jueves, 27 de diciembre de 2007

ANTONIO PORPETTA: Las sirenas

Walmor Correa, "Ondina"

LAS SIRENAS
Antonio Porpetta

Vieron llegar la nave:
como siempre
elevaron sus cánticos pianísimos,
sus murmullos de lluvia y arboleda
que un céfiro brumoso llevaba lentamente
a las sienes morenas de los hombres,
allí, donde se oculta el desconsuelo
y remotos paisajes se atesoran
con el secreto brillo de su azogue…

Vieron pasar la nave:
nadie se conmovió,
nadie se derrumbaba, loco, sobre el agua,
nadie quiso buscar, enajenado,
sus pechos luminosos, sus miradas de jaspe,
sus escamas de fuego y de coral.
(Un hombre entre cadenas,
hermoso como un héroe,
desgarraba con llantos y alaridos
aquel hondo y sereno navegar…)

Vieron como la nave se alejaba
ajena, indiferente,
en calma singladura
hacia islas felices y puertos abundosos,
firme como el destino, libre como el olvido,
desplegadas sus velas al viento y a la sal…

Ausentes, melancólicas,
asoladas de un lívido temor,
dejaron de cantar, envejecieron,
quedaron con los siglos
ignoradas de todos, convertido
en historia dormida su recuerdo.
Y una pobre mañana,
entre un torpe revuelo de peces fugitivos,
diéronse a lo profundo, naufragaron
su pálido esplendor…

Todos los navegantes debieran perdonarlas:
ellas nada querían,
ellas sólo cantaban y cantaban…
Ellas nunca supieron que en sus voces
habitaba la muerte.

lunes, 17 de diciembre de 2007

AURORA LUQUE: Cambio de piel

Norval Morriseau, "Mother of all serpents"



Cambio de piel
Aurora Luque


Humean los volcanes bajo el cielo amarillo
y la serpiente olvida su vieja piel rozada
en las rocas aún tibias.
Así los muslos quieren
reptar fuera de sí. Fricción insuficiente
entre el mundo y el cuerpo: siempre la vieja piel
debajo de la piel.

miércoles, 28 de noviembre de 2007

SCORSESE, HITCHCOCK, FREIXENET: La clave reserva



Por primera vez el esperado y carísimo anuncio de Freixenet no consiste en vestir a una maciza de burbuja y en brindar con una sonrisa falsa para desear la Feliz Navidad. Este año la marca catalana ha decidido dar un giro increíble hacia la calidad, con un anuncio dirigido por Scorsese y lleno de guiños a las películas de Hitchcock. Todo un lujo para cinéfilos. Mezcla en el spot la estética de un making-off con la intriga y el glamour del cine clásico. Un acierto, en definitiva.

jueves, 22 de noviembre de 2007

lunes, 12 de noviembre de 2007

CODEX SERAPHINIANUS



En los años 70, el joven arquitecto italiano Luigi Serafini decidió realizar una extraña enciclopedia escrita con una lengua indescifrable e ilustrada con originales diseños. Trescientas sesenta páginas que han convertido al Codex seraphinianus en un artículo codiciado por coleccionistas y bibliófilos. Da la impresión de ser la enciclopedia de un mundo desconocido, escrito en un lenguaje igualmente ignoto, quizá inspirado en el manuscrito Voynich.
Flores extrañas, árboles migratorios, animales insólitos, bípedos paródicos, máquinas inverosímiles, metamorfosis varias y un cúmulo de imágenes vanguardistas hacen de este libro uno de las más originales de creatividad, emparentándose con las indagaciones de autores como Borges o Italo Calvino.

+MÁS

lunes, 22 de octubre de 2007

PABLO NERUDA: El viento en la isla

Eduardo Chillida: "El peine de los vientos"



EL VIENTO EN LA ISLA

Pablo Neruda

El viento es un caballo:
óyelo cómo corre
por el mar, por el cielo.

Quiere llevarme: escucha
cómo recorre el mundo
para llevarme lejos.

Escóndeme en tus brazos
por esta noche sola,
mientras la lluvia rompe
contra el mar y la tierra
su boca innumerable.

Escucha como el viento
me llama galopando
para llevarme lejos.

Con tu frente en mi frente,
con tu boca en mi boca,
atados nuestros cuerpos
al amor que nos quema,
deja que el viento pase
sin que pueda llevarme.

Deja que el viento corra
coronado de espuma,
que me llame y me busque
galopando en la sombra,
mientras yo, sumergido
bajo tus grandes ojos,
por esta noche sola
descansaré, amor mío.

Noir Dèsir, 'Le vent nous portera'

miércoles, 3 de octubre de 2007

RAFAEL ALBERTI: A la divina proporción


A LA DIVINA PROPORCIÓN
Rafael Alberti

A ti, maravillosa disciplina,
media, extrema razón de la hermosura,
que claramente acata la clausura
viva en la malla de tu ley divina.
A ti, cárcel feliz de la retina,
áurea sección, celeste cuadratura.
Misteriosa fontana de mesura
que el Universo armónico origina.
A ti, mar de los sueños angulares,
flor de las cinco formas regulares,
dodecaedro azul, arco sonoro.
Luces por alas un compás ardiente.
Tu canto es una esfera transparente
A ti, divina proporción de oro.


martes, 25 de septiembre de 2007

REVOLUCIÓN

Jeannie Polisuk: Internal revolution


AHORA VAMOS ENVUELTOS EN COSIGNAS HERMOSAS
Gioconda Belli

Las mañanas cambiaron su signo conocido.
Ahora el agua, su tibieza, su magia soñolienta
es diferente.
Ahora oigo desde que mi piel conoce que es de día,
cantos de tiempos clandestinos
sonando audaces, altos desde la mesa de noche
y me levanto y salgo y veo compas atareados
lustrando sus botas o alistándose para el día
bajo el sol.
Ya no hay oscuridad, ni barricadas,
ni abuso del espejo retrovisor
para ver si me siguen.
Ahora mi aire de siempre es más mi aire
y este olor a tierra mojada y los lagos allá
y las montañas
pareciera que han vuelto a posarse en su lugar,
a enraizarse, a sembrarse de nuevo.
Ya no huele a quemado,
y no es la muerte una conocida presencia
esperando a la vuelta de cualquier esquina.
He recuperado mis flores amarillas
y estos malinches de mayo son mas rojos
y se desparraman de gozo
reventados contra el rojinegro de las banderas.

Ahora vamos envueltos en consignas hermosas,
desafiando pobrezas,
esgrimiendo voluntades contra malos augurios
y esta sonrisa cubre el horizonte,
se grita en valles y lagunas,
lava lágrimas y se protege con nuevos fusiles.
Ya se unió la historia al paso triunfal de los guerreros
y yo invento palabras con qué cantar,
nuevas formas de amar,
vuelvo a ser,
soy otra vez,
por fin otra vez,
soy.

REVOLUCIÓN
Cortometraje de Juan Pablo Martín

lunes, 10 de septiembre de 2007

RAMÓN REPISO: Aparición



APARICIÓN
Ramón Repiso

Los talleres, el lento despertar
de un motor que preludia el desencanto.
Comienza el barrio a hablar.
Sudor y contrabando.

Bajo un lunes de plomo, la ciudad
grita lo que se vende.
Aliento gris, colmillos de cristal;
así vive la gente.

Pero dejemos ya
de traficar con la tristeza;
entre tanta magnolia de alquitrán,
tú en bicicleta.

sábado, 8 de septiembre de 2007

THINKING BLOGGER AWARDS

Lucía, la creadora de La calavera bajo la piel, me otorga el premio Thinking blogger award, destinado a blogs que hacen pensar. Viniendo de ella y de su estupenda bitácora, es un honor aún mayor.

Los cinco blogs que me hacen pensar son:

Constelación decimoctava
Motuproprio
Jarablog
Rua dos anjos pretos
Cinetura

Las instrucciones para los seleccionados son:
1. Si, y sólo si, alguien te otorga el premio, escribe un post con los cinco blogs que te hacen pensar.
2. Enlaza el post original del blog que te haya premiado.
3. Exhibe el "Thinking blogger award" con un enlace del post que tú mismo escribas.

domingo, 2 de septiembre de 2007

MANU CHAO: La radiolina



El próximo lunes sale a la venta el nuevo disco de Manu Chao, que sigue en la misma línea de sus trabajos anteriores, haciendo del compromiso con la realidad la base de unas canciones con ritmos mestizos y samplers sin fin.
En este trabajo aparecerán canciones como "Me llaman Calle", canción utilizada por Fernando León de Aranoa para "Princesas", así como el primer single "Rainin in Paradize":







Otro vídeo del mismo tema realizado por Emir Kusturica:





viernes, 31 de agosto de 2007

EXPRÉS

"Exprés", de Daniel Sánchez Arévalo, ya todo un clásico del cortometraje español.

miércoles, 29 de agosto de 2007

100W / HUNDERTWASSER

Hundertwasser: Hierba para los que lloran

Friedrich Stowasser (1928-2000), fue un artista vienés más conocido como Friedensreich Hundertwasser, nombre de creación propia que viene a significar "Reino de la Paz Cientos de Aguas". En otras ocasiones se autodenomina como Regentag y Dunkelbunt, que se traducen como "día lluvioso" o "oscuro, multicolor". Creador polifacético, destaca como pintor colorista y arquitecto de formas biomórficas, dentro de las tendencias del enviromentalismo y de lo que él llamó transautomatismo.


Hundertwasserhaus (Viena)

martes, 28 de agosto de 2007

GABRIEL BOCÁNGEL: Huye del sol el sol

Andrew Wodzianski: Cronos 4


SONETO VI

Gabriel Bocángel (1603-1658)


Huye del sol el sol, y se deshace
la vida a manos de la propia vida,
del tiempo, que a sus partos homicida,
en mies de siglos las edades pace.

Nace la vida, y con la vida nace
del cadáver la fábrica temida.
¿Qué teme, pues, el hombre en la partida,
si vivo estriba en lo que muerto yace?

Lo que pasó ya falta; lo futuro
aun no se vive; lo que está presente,
no está, porque es su esencia el movimiento.

Lo que se ignora es sólo lo seguro,
este mundo, república de viento,
que tiene por monarca un accidente.

miércoles, 22 de agosto de 2007

MAX AUB: La uña




LA UÑA

Max Aub

El cementerio está cerca. La uña del meñique derecho de Pedro Pérez, enterrado ayer, empezó a crecer tan pronto como colocaron la losa. Como el féretro era de mala calidad (pidieron el ataúd más barato) la garfa no tuvo dificultad para despuntar deslizándose hacia la pared de la casa. Allí serpenteó hasta la ventana del dormitorio, se metió entre el montante y la peana, resbaló por el suelo escondiéndose tras la cómoda hasta el recodo de la pared para seguir tras la mesilla de noche y subir por la orilla del cabecero de la cama. Casi de un salto atravesó la garganta de Lucía, que ni ¡ay! dijo, para tirarse hacia la de Miguel, traspasándola.
Fue lo menos que pudo hacer el difunto: también es cuerno la uña.

sábado, 18 de agosto de 2007

DADÁ

"Suances Dadá" de David Hidalgo



POEMA DADAÍSTA
Pedro Salinas

La niña llama a su padre:
"Tatá, dadá".
La niña llama a su madre:
"Tatá, dadá".
Al ver las sopas,
la niña dijo:
"Tatá, dadá".
Igual al ir en tren,
cuando vio la verde montaña
y el fino mar.
"Todo lo confunde", dijo
su madre. Y era verdad.
Porque cuando yo la oía
decir: "Tatá, dadá",
veía la bola del mundo
rodar, rodar,
el mundo todo una bola,
y en ella papá, mamá,
el mar, las montañas, todo
hecho una bola confusa;
el mundo: "Tatá, dadá".

A pesar de su título, el poema de Salinas no cumple las premisas dadaístas expuestas en el manifiesto dadaísta de Tzara, que propone otros mecanismos:

PARA HACER UN POEMA DADAÍSTA
Tristán Tzara


Coja un periódico.
Coja unas tijeras.
Escoja en el periódico un artículo de la longitud que cuenta darle a su poema.
Recorte el artículo.
Recorte en seguida con cuidado cada una de las palabras que forman el artículo y métalas en una bolsa.
Agítela suavemente.
Ahora saque cada recorte uno tras otro.
Copie concienzudamente
en el orden en que hayan salido de la bolsa.
El poema se parecerá a usted.
Y es usted un escritor infinitamente original y de una sensibilidad hechizante, aunque incomprendida del vulgo.

UN EJEMPLO

cuando los perros atraviesan el aire en un diamante como las ideas y el apéndice de la meninge señala la hora de despertar programa (el título es mío) premios son ayer conviniendo en seguida cuadros / apreciar el sueño época de los ojos / pomposamente que recitar el evangelio género se oscurece / grupo el apoteosis imaginar dice él fatalidad poder de los colores / talló perchas alelado la realidad un encanto / espectador todos al esfuerzo de la ya no es 10 a 12 / durante divagación caracoleos desciende presión / volver de locos uno tras otro sillas sobre un monstruosa aplastando el escenario / celebrar pero sus 160 adeptos en paso en los puestos en mi nacrado / fastuoso de tierra plátanos sostuvo esclarecerse / júbilo demandar reunidos casi / de ha la uno tanto que le invocaba de las visiones / de los canta ésta ríe / sale situación desaparece describe aquella 25 danza salve / disimulé todo de no es fue / magnífica la ascensión tiene la banda mejor luz cuya suntuosidad escena me music-hall / reaparece siguiendo instante se agitar vivir / negocios que no prestaba / manera palabras vienen esa gente





jueves, 16 de agosto de 2007

DULCE MARÍA LOYNAZ: Poema XXI




POEMA XXI
Dulce María Loynaz

El guijarro es el guijarro, y la estrella es la estrella. Pero cuando yo cojo el guijarro en mi mano y lo aprieto y lo arrojo y lo vuelvo a coger… Cuando yo lo paso y repaso entre mis dedos…, la estrella es la estrella, pero el guijarro es mío…
¡Y lo amo!

martes, 14 de agosto de 2007

MARLANGO: Vete

Tras la estupenda versión de "Semilla negra", Leonor Watling y su grupo se atrevieron con esta versión del "Vete" de Los Amaya para la película Malas temporadas, demostrando que cualquier canción se convierte en una maravilla cuando Marlango pone sus manos en ella.

domingo, 5 de agosto de 2007

Patria

Condena.

Nunca saldré del arroyo.
Miento creyéndome fuera.
Sus calles infectas de blanco
me atan al ser sin raíces.

Nací en un pueblo de nadie
tocado por todas las manos,
puta costera, sirena
de muerte en noches de junio.

Se pudren en mí sus pecados.

lunes, 16 de julio de 2007

CARILDA OLIVER LABRA



ME DESORDENO, AMOR, ME DESORDENO

Carilda Oliver Labra

Me desordeno, amor, me desordeno
cuando voy en tu boca, demorada;
y casi sin por qué, casi por nada,
te toco con la punta de mi seno.

Te toco con la punta de mi seno
y con mi soledad desamparada;
y acaso sin estar enamorada;
me desordeno, amor, me desordeno.

Y mi suerte de fruta respetada
arde en tu mano lúbrica y turbada
como una mal promesa de veneno;

y aunque quiero besarte arrodillada,
cuando voy en tu boca, demorada,
me desordeno, amor, me desordeno.

lunes, 9 de julio de 2007

RAYMOND QUENEAU: Cien mil millardos de poemas

Queneau en un fotomatón



Como uno de los principales representantes del OuLiPo, Queneau se convirtió desde pronto en un impulsor de lo experimental en la literatura. Con obras como Exercices de style, Les fleurs bleues o Zazie dans le metro se popularizó su obra entre el gran público.
Una de sus aportaciones más particulares fue, sin duda, el libro Cent mille milliards de poèmes, que, aunque sólo consta de 10 sonetos, necesita de varios millones de años para su lectura, ya que los versos de los diez poemas son intercambiables entre ellos, con lo que existen 10.000.000.000.000 posibilidades de lectura.

Puedes leerlos todos AQUÍ.
(Eso sí, en francés)

lunes, 2 de julio de 2007

LUIS GARCÍA MONTERO: Primer día de vacaciones

Carlos Ochagavia, "Bañistas en la pileta"



PRIMER DÍA DE VACACIONES

Luis García Montero

Nadaba yo en el mar y era muy tarde,
justo en ese momento
en que las luces flotan como brasas
de una hoguera rendida
y en el agua se queman las preguntas,
los silencios extraños.

Había decidido nadar hasta la boya
roja, la que se esconde como el sol
al otro lado de las barcas.

Muy lejos de la orilla,
solitario y perdido en el crepúsculo,
me adentraba en el mar
sintiendo la inquietud que me conmueve
al adentrarme en un poema
o en una noche larga de amor desconocido.

Y de pronto la ví sobre las aguas.

Una mujer mayor,
de cansada belleza
y el pelo blanco recogido,
se me acercó nadando
con brazadas serenas.
Parecía venir del horizonte.

Al cruzarse conmigo,
se detuvo un momento y me miró a los ojos:
no he venido a buscarte,
no eres tú todavía.

Me despertó el tumulto del mercado
y el ruido de una moto
que cruzaba la calle con desesperación.
Era media mañana,
el cielo estaba limpio y parecía
una bandera viva
en el mástil de agosto.
Bajé a desayunar a la terraza
del paseo marítimo
y contemplé el bullicio de la gente,
el mar como una balsa,
los cuerpos bajo el sol.

En el periódico
el nombre del ahogado no era el mío.

jueves, 14 de junio de 2007

PHOTOESPAÑA 07 / PHE07

Lourdes Grobet, "Demonio Azul"

Desde el pasado 30 de mayo hasta el 22 de julio se celebra en Madrid el Festival Internacional de Fotografía y Artes Visuales "Photoespaña 07", que cumple este año su décimo aniversario con un amplio número de exposiciones en las que se dan cita algunos de los autores más interesantes de la fotografía actual. Autores como Lourdes Grobet, Zhang Huan, Bruce Davidson, Ricky Dávila, García Alix, Stratos Kalafatis o Sebastiao Salgado muestran en diferentes escenarios su manera de retratar la realidad.


Zhang Huan, "Carne y texto"


Sylvia Plachy, "Barbie Convention"



jueves, 31 de mayo de 2007

LORCA / MORENTE / LAGARTIJA / SARABIA: Ciudad sin sueño


Encuentro por la red este video en el que se combina la visión artística conjunta de diferentes creadores: el gran Lorca de poeta en Nueva York musicado hace unos años por una conjunción estelar de flamenco y rock experimental llevada a cabo en el "Omega" que sacaron a la luz Enrique Morente y Lagartija Nick, todo ello acompañado por las estupendas imágenes de Víctor Sarabia:


CIUDAD SIN SUEÑO
Federico García Lorca

No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Las criaturas de la luna huelen y rondan sus cabañas.
Vendrán las iguanas vivas a morder a los hombres que no sueñan
y el que huye con el corazón roto encontrará por las esquinas
al increíble cocodrilo quieto bajo la tierna protesta de los astros.

No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Hay un muerto en el cementerio más lejano
que se queja tres años
porque tiene un paisaje seco en la rodilla;
y el niño que enterraron esta mañana lloraba tanto
que hubo necesidad de llamar a los perros para que callase.

No es sueño la vida. ¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
Nos caemos por las escaleras para comer la tierra húmeda
o subimos al filo de la nieve con el coro de las dalias muertas.
Pero no hay olvido, ni sueño:
carne viva. Los besos atan las bocas
en una maraña de venas recientes
y al que le duele su dolor le dolerá sin descanso
y al que teme la muerte la llevará sobre sus hombros.

Un día
los caballos vivirán en las tabernas
y las hormigas furiosas
atacarán los cielos amarillos que se refugian en los ojos de las vacas.

Otro día
veremos la resurrección de las mariposas disecadas
y aún andando por un paisaje de esponjas grises y barcos mudos
veremos brillar nuestro anillo y manar rosas de nuestra lengua.
¡Alerta! ¡Alerta! ¡Alerta!
A los que guardan todavía huellas de zarpa y aguacero,
a aquel muchacho que llora porque no sabe la invención del puente
o a aquel muerto que ya no tiene más que la cabeza y un zapato,
hay que llevarlos al muro donde iguanas y sierpes esperan,
donde espera la dentadura del oso,
donde espera la mano momificada del niño
y la piel del camello se eriza con un violento escalofrío azul.

No duerme nadie por el cielo. Nadie, nadie.
No duerme nadie.
Pero si alguien cierra los ojos,
¡azotadlo, hijos míos, azotadlo!
Haya un panorama de ojos abiertos
y amargas llagas encendidas.
No duerme nadie por el mundo. Nadie, nadie.
Ya lo he dicho.
No duerme nadie.
Pero si alguien tiene por la noche exceso de musgo en las sienes,
abrid los escotillones para que vea bajo la luna
las copas falsas, el veneno y la calavera de los teatros.

lunes, 28 de mayo de 2007

ANTONY & THE JOHNSONS: Fistful of love




FISTFUL OF LOVE
Antony & the Johnsons

I was lying in my bed last night staring
At a ceiling full of stars
When it suddenly hit me
I just have to let you know how I feel

We live together in a photograph of time
I look into your eyes
And the seas open up to me
I tell you I love you
And I always will
And I know you can't tell me
I know you can't tell me

So I'm left to pick up
The hints, the little symbols of your devotion
So I'm left to pick up
The hints, the little symbols of your devotion

And I feel your fists
And I know it's out of love
And I feel the whip
And I know it's out of love
And I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It's out of love
It's out of love

I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
I accept and I collect upon by body
The memories of your devotion

And I feel your fists
And I know it's out of love
And I feel the whip
And I know it's out of love
And I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It's out of love, ooh hoo
It's out of love

Give me a little bit serious love
Give me a little full love
Be full of love

sábado, 26 de mayo de 2007

MUNDO CHICANO

Jesse Treviño, "Señora Dolores Treviño"

Al parecer, la palabra "chicano" procede de un apócope de 'mexicano', que se comenzó a utilizar de forma despectiva para denominar a los obreros mexicanos que llegaban a los Estados Unidos. Hoy en día, lo chicano se ha convertido en una cultura muy especial en la que la mezcolanza de acentos, de palabras, de puntos de vista, se combina además con unas experiencias artísticas muy interesantes. Esa cultura fronteriza, a la vez apátrida y enraizada, se manifiesta mediante la fusión de elementos de culturas aparentemente opuestas - desde el universo yanki a las tradiciones más ancestrales de México - que configuran un arte peculiar, no exento de cierto carácter crítico.
Dos creadores interesantes del mundo chicano muestran desde disciplinas distintas algunos de estos aspectos: Jesse Treviño muestra en su obra pictórica un universo absolutamente original en el que se refleja perfectamente el espíritu de esta cultura chicana. Por otra parte, el poeta Guillermo Gómez Peña utiliza el spanglish como medio de expresión de una poesía novedosa y peculiar.
Jesse Treviño, "Los camaradas del barrio"


NOCHE DE "LUCHA ESTELAR" EN LA ARENA TIJUANA, EL REFERI CAMINA DE UN LADO AL OTRO DEL CUADRILATERO, MIENTRAS LA CAMARA EXPLORA LENTAMENTE A LOS CUATRO CONTRINCANTES.


REFERI
Guillermo Gómez Peña

en esta noche de gala
palenke del Nuevo Mundo
habrán de enfrentarse a muerte
los monstruos de la historia
y el lenguaje
(pausa)
y para amenizar la noche
con ustedes
el Robin Hood Ramíres
con su puñado de naked mariachis
expertos
en el border-x-tensiones
en esta esquina
el Santo
Sultan de Contadora
en aquella
Superman number two
guarura del Pentagono
en esta otra
la Momia Tarahumara
alías Raramuri en patines
y en aquesta
Sor Godzilla Nuestra Ñora
Protectora de la Linea
levanten apuestas y plegarias
derramen saliva y esperma
en cuadrilateros bi-nacionales
arrojen sus corazones rotos
en tablados experi-mentales
recontragriten uy, uy
que la vida es UNA y LOCA
como dice Fact Pachuco
dice el vato filoso…

miércoles, 23 de mayo de 2007

ÁNGEL GONZÁLEZ: Inventario de lugares propicios al amor

Imagen: Jack Vettriano


INVENTARIO DE LUGARES PROPICIOS AL AMOR
Ángel González

Son pocos.
La primavera está muy prestigiada, pero
es mejor el verano.
Y también esas grietas que el otoño
forma al interceder con los domingos
en algunas ciudades
ya de por sí amarillas como plátanos.
El invierno elimina muchos sitios:
quicios de puertas orientadas al norte,
orillas de los ríos,
bancos públicos.
Los contrafuertes exteriores
de las viejas iglesias
dejan a veces huecos
utilizables aunque caiga nieve.
Pero desengañémonos: las bajas
temperaturas y los vientos húmedos
lo dificultan todo.
Las ordenanzas, además, proscriben
la caricia ( con exenciones
para determinadas zonas epidérmicas
-sin interés alguno-
en niños, perros y otros animales)
y el «no tocar, peligro de ignominia»
puede leerse en miles de miradas.
¿Adónde huir, entonces?
Por todas partes ojos bizcos,
córneas torturadas,
implacables pupilas,
retinas reticentes,
vigilan, desconfían, amenazan.
Queda quizá el recurso de andar solo,
de vaciar el alma de ternura
y llenarla de hastío e indiferencia,
en este tiempo hostil, propicio al odio.

lunes, 7 de mayo de 2007

JOSÉ JUAN TABLADA: Sandía

Beverly McIver, "We like watermelon"


SANDÍA
José Juan Tablada

¡Del verano, roja y fría
carcajada,
rebanada
de sandía!


domingo, 6 de mayo de 2007

MANEL ARMENGOL: China

Muchachos mirando al interior del coche, Shangai, 1979


En la oficina, Pequín, 1979


Esperando el autobús, Shangai, 1979

domingo, 29 de abril de 2007

MIGUEL D'ORS: Raro asunto

La Roue de la Fortune.
Calque de Miniatures de l’Hortus Deliciarum de Herrade de Landsberg.

Raro asunto

Miguel d'Ors

Raro asunto la vida: yo que pude
nacer en 1529,
o en Pittsburg o archiduque, yo que pude
ser Chesterton o un bonzo, haber nacido
gallego y d’Ors y todas estas cosas.
Raro asunto
que entre la muchedumbre de los siglos,
que existiendo la China innumerable,
y Bosnia, y las cruzadas, y los incas,
fuese a tocarme a mí precisamente
este trabajo amargo de ser yo.

lunes, 16 de abril de 2007

BLACKSAD: Un bogart felino

Viñeta de "Blacksad. Un lugar entre las sombras", por Juanjo Guarnido.


En estos tiempos en los que el cine parece asumir por completo el mundo de la narración gráfica, el cómic nos sorprende todavía con impactos visuales como el que suponen los cómics que Guarnido y Canales vienen realizando desde unos años, bajo el nombre de su gatuno protagonista, Blacksad.
Con unas viñetas muy cuidadas, se recrea el universo del cine negro, con toda la oscuridad psicológica de sus personajes, con los habituales ambientes sórdidos, enrarecidos por el crimen y las pasiones. En este caso, sin embargo, este espacio ya conocido se renueva mediante la utilización de animales antropomorfos, que expresan con gran exactitud una gran gama de emociones y sentimientos. Cada animal expresa (es) una sensación, de forma que el gato protagonista aparece con los rasgos propios del héroe hollywoodiense del cine negro, pero a la vez con toda la elegancia, la independencia y el misterio de un gato negro. El comisario Smirnov, bajo al apariencia de un pastor alemán, expresa perfectamente la contención y la sobriedad de su cargo. Los malvados, bajo la apariencia de comadrejas, serpientes, lagartos, generan desagrado al primer vistazo.
De esta forma, una historia bastante convencional, que respeta los modos del género negro, se convierte, mediante los dibujos de Juanjo Guarnido, en todo un espectáculo visual, en el que cada gesto está medido, cada enfoque es sugerente, cada gama cromática es la apropiada.
En definitiva, a pesar de un guión bastante tópico, una gran obra gráfica.

miércoles, 11 de abril de 2007

BINTA Y LA GRAN IDEA


Este corto de Javier Fesser estuvo nominado en la pasada edición de los Óscars. Desde la sencillez más absoluta, supone una invitación a la escolarización en el tercer mundo, pero también (y sobre todo) invita a la racionalidad en el mundo desarrollado.


miércoles, 4 de abril de 2007

BUENOS AIRES WORD

Descubro por la web una página sorprendente: Un alfabeto para escribir a Buenos Aires, en el que cada letra está sacada de la propia ciudad: de sus carteles, de sus alcantarillas, de sus señales de tráfico, de sus pintadas. La ciudad, ajena a las postales, aparece entre estas letras más auténtica que nunca:



Clica sobre la imagen para escribir con el alfabeto bonaerense


En http://www.buenosairesword.com.ar las palabras adquieren una magnitud diferente, al levantarse en la cotidianidad de una ciudad que acomoda su inmenso corpachón a los oficios manuales, entre ellos, claro, el de poeta.
Esas mismas calles retratadas en cada letra del alfabeto son las que retrata Borges en Fervor de Buenos Aires (1923):


LAS CALLES

Jorge Luis Borges



Las calles de Buenos Aires

ya son mi entraña.

No las ávidas calles,

incómodas de turba y de ajetreo,

sino las calles desganadas del barrio,

casi invisibles de habituales,

enternecidas de penumbra y de ocaso

y aquellas más afuera

ajenas de árboles piadosos

donde austeras casitas apenas se aventuran,

abrumadas por inmortales distancias,

a perderse en la honda visión de cielo y de llanura.

Son para el solitario una promesa

porque millares de almas singulares las pueblan,

únicas ante Dios y en el tiempo y sin duda preciosas.

Hacia el Oeste, el Norte y el Sur

se han desplegado – y son también la patria – las calles:

ojalá en versos que trazo

estén esas banderas.



sábado, 31 de marzo de 2007

ABEL FEU: Futbolista

Una vez más, agradezco a los amigos de El coloquio de los perros (que, por cierto, acaban de sacar un -estupendo- nuevo número) el descubrimiento de poetas que hasta ahora no habían llegado ante mis ojos. Entre ellos, me ha sorprendidola espontaneidad del poeta Abel Feu.
Umberto Boccioni: "Dinamismo de un jugador de fútbol", 1913

FUTBOLISTA
Abel Feu

Si lo hubiera sabido, futbolista.


Un deportivo hortera y una rubia
todavía más hortera a la salida
de los entrenamientos. Un pendiente
en la orejita izquierda y el flequillo
tenaz que cae y cae sobre mis ojos
y yo aparto —¡qué tío!— con ese gesto
que hasta imitan los niños...
En fin, vida
vidorra, anuncios, goles, entrevistas,
vaya mansión, autógrafos y etcétera...


Lo juro: futbolista. No estos versos
ramplones y prosaicos. No estos años
cabrones. Ni las suposiciones. Ni esperar
a que nunca pase nada...


Y no
poeta, no, ¡no!, no poeta sobre todo,
cualquier cosa antes que este camelo
que mira a lo que lleva: a lamentarse mucho
de uno mismo, a exhibir trapos sucios,
a este strip-tease grotesco, qué vergüenza.

viernes, 23 de marzo de 2007

RUBÉN DARÍO: Propósito primaveral

La primavera y la carne. Rubén Darío en su faceta más erótica celebra el cambio de estación. Hedonismo en estado puro.

Jessica Doyle, Abtracted sex


PROPÓSITO PRIMAVERAL
Rubén Darío

A saludar me ofrezco y a celebrar me obligo
tu triunfo, Amor, al beso de la estación que llega
mientras el blanco cisne del lago azul navega
en el mágico parque de mis triunfos testigo.

Amor, tu hoz de oro ha segado mi trigo;
por ti me halaga el suave son de la flauta griega,
y por ti Venus pródiga sus manzanas me entrega
y me brinda las perlas de las mieles del higo.

En el erecto término coloco una corona
en que de rosas frescas la púrpura detona;
y en tanto canta el agua bajo el boscaje oscuro,

junto a la adolescente que en el misterio inicio
apuraré alternando con tu dulce ejercicio
las ánforas de oro del divino Epicuro.

sábado, 10 de marzo de 2007

Mona Lisa descending a staircase

Joan C. Gratz reúne en este video las mejores pinturas de la edad contemporánea, mezclando de forma intuitiva las obras artísticas más conocidas del siglo anterior.

sábado, 3 de marzo de 2007

LUIS ALBERTO DE CUENCA: Soneto




El editor Francisco Arellano, disfrazado de
Humprey Bogart, tranquiliza al poeta en un
momento de ansiedad, recordándole un pasaje
de Píndaro, Pípticas VIII 96

Sin mujer, sin amigos, sin dinero,
loco por una loca bailarina,
me encontraba yo anoche en una esquina
que se dobla y conduce al matadero.

Se reflejó una luz en el letrero
de la calle, testigo de mi ruina,
y de un coche surgió una gabardina
y los ojos de un tipo con sombrero.

Se acercaba, venía a hablar conmigo.
Mi aburrido dolor le interesaba.
Con tal de que no fuese un policía...

«Somos el sueño de una sombra, amigo»,
me dijo. Y era bogart, y me amaba;
y era Paco Arellano, y me quería.

lunes, 26 de febrero de 2007

RAFAEL AZOFEIFA


En sus últimos trabajos, el artista Rafael Azofeifa trata la problemática de la condición humana en tiempos de globalización y saturación de información, donde los individuos se pierden detrás de los datos, convirtiéndose en sujetos reconocibles pero anónimos.
Utilizando naipes tintados como soporte, sus composiciones se convierten en la unión de lo individual con lo colectivo, ya que sólo mediante la unión de cada una de las piezas, la obra cobra sentido.
Las figuras son fruto de la globalización de piezas individuales. Cada pieza tiene un peso idéntico por separado, y no es nada si no es en el contexto. No hay un punto central, no hay una pieza más importante que otra. Todas pierden su importancia individual y el fruto final es sólo la suma de la aparente indiferencia de todas ellas.
El ser humano queda así sometido a los designios del azar representado por las cartas y los mecanismos sociales que hacen de la globalización un universo en el que lo colectivo diluye al individuo, despersonalizado entre los recovecos de lo cotidiano.
+MÁS

sábado, 17 de febrero de 2007

EUGENIO MONTALE: La forma del mondo



La forma del mondo

Eugenio Montale

Se il mondo ha la struttura del linguaggio
e il linguaggio ha la forma della mente
la mente con i suoi pieni e i suoi vuoti
è niente o quasi e non ci rassicura.

Così parlò Papirio.Era già scuro
e pioveva. Mettiamoci al sicuro
disse e affrettò il passo senza accogersi
che il suo era il linguaggio del delirio.


La forma del mundo

Si el mundo tiene la estructura del lenguaje
y el lenguaje tiene la forma de la mente
la mente con sus llenos y sus vacíos
es nada o casi y no nos tranquiliza.

Así habló Papirio. Estaba ya oscuro
y llovía. Pongámonos al seguro dijo
y apuró el paso sin darse cuenta
que el suyo era el lenguaje del delirio.

lunes, 5 de febrero de 2007

RON MUECK: De gigantes y hombres

"Dead dad", 1996-7

Ayer terminaba en el Brooklyn Museum de Nueva York una de las exposiciones más sorprendentes de la temporada. Se trata de la grandiosa (en todos los sentidos) muestra del artista plástico Ron Mueck, cuya tendencia al hiperrealismo y al gigantismo hacen de sus obras un espectáculo apabullante.
La perfección de sus figuras humanas tiene su origen en su pasado como técnico de efectos especiales para el cine. Aplicando las técnicas aprendidas en este ámbito, Mueck se convirtió en uno de los artistas más valorados en el panorama internacional, sobre todo a partir de su obra "Dead Dad" (Papá muerto) de 1996.
La exposición newyorkina lo consagra definitivamente como uno de los creadores contemporáneos más interesantes, por su vuelta al realismo y por la espectacularidad de sus instalaciones.

sábado, 3 de febrero de 2007

BENJAMÍN PRADO: Frío como el infierno

Irina Temouchkina, "Inverno"


FRÍO COMO EL INFIERNO
Benjamín Prado

Roma, 1995


Estamos en invierno y esto es Roma
y tú no estás.
Yo voy de un lado a otro
de tu nombre,
lo mismo
que un oso en una jaula;
marco un número;
pongo la radio, escucho una canción
de Patti Smith dar vueltas dentro de Patti Smith
igual que un gato en una lavadora.

Estamos en invierno y yo busco un cuchillo;
miro la calle;
pienso en Pasolini;
cojes una naranja con mi mano.

Y esto es Roma.
La nieve
convierte la ciudad en una parte del cielo,
ilumina la noche,
deja sobre las casas su ángel multiplicado.

Y tú no estás.
Yo cierro una ventana,
miro el televisor,
leo a Ungaretti,
pienso:
la distancia es azul,
yo soy lo único que hay entre tú y este frío.
Estamos en invierno y esta ciudad no es Roma
ni ninguna otra parte.
Miro atrás
y puedo verlo: acabas de apagar una lámpara;
has cerrado los ojos
y sueñas con un bosque;
de repente
alargas una mano,
buscas una manzana
que está en el otro lado de la mujer dormida...

Mientras,
yo odio este mundo frío como el infierno
y el cansancio que caza lentamente mis ojos;
odio al lobo que has puesto en la palabra noche
y la forma en que llenas la habitación vacía.
Odio lo que veré
desde hoy y para siempre: tus pisadas
en la nieve de Roma, donde nunca has estado.

lunes, 29 de enero de 2007

VOLVER



En la gala de entrega de premios celebrada anoche, la Academia galardonó a la película de Almodóvar con cinco de los principales premios (película, director, actriz principal, actriz de reparto y música), mientras que su gran competidora, El laberinto del fauno, consiguió siete galardones, entre ellos el de mejor guión original. Alatriste y AzulOscuroCasiNegro recogieron tres premios cada una.

La banda sonora de Alberto Iglesias se completa con la preciosa versión que la granadina Estrella Morente hace del clásico tango Volver, con música de Carlos Gardel y letra de Alfredo Le Pera:

Yo adivino el parpadeo
de las luces que a lo lejos
van marcando mi retorno...
Son las mismas que alumbraron
con sus pálidos reflejos
hondas horas de dolor...

Y aunque no quise el regreso,
siempre se vuelve al primer amor...
La vieja calle donde el eco dijo
tuya es su vida, tuyo es su querer,
bajo el burlón mirar de las estrellas
que con indiferencia hoy me ven volver...

Volver...
con la frente marchita,
las nieves del tiempo platearon mi sien...
Sentir...

que es un soplo la vida,
que veinte años no es nada,
que febril la mirada,
errante en las sombras,
te busca y te nombra.
Vivir...
con el alma aferrada
a un dulce recuerdo
que lloro otra vez...

Tengo miedo del encuentro
con el pasado que vuelve
a enfrentarse con mi vida...
Tengo miedo de las noches
que pobladas de recuerdos
encadenan mi soñar...

Pero el viajero que huye
tarde o temprano detiene su andar...
Y aunque el olvido, que todo destruye,
haya matado mi vieja ilusión,
guardo escondida una esperanza humilde
que es toda la fortuna de mi corazón.


Algunas imágenes de la película y el rodaje:

miércoles, 24 de enero de 2007

ÓSCAR HAHN: Mal de amor

Joseph Sheppard: Vanity's toilet


MAL DE AMOR
Óscar Hahn

No seas vanidosa amor mío
porque para serte franco
tu belleza no es del otro mundo
Pero tampoco de éste.



John W. Waterhouse: Vanity


HAHN
Poeta y ensayista y crítico chileno nacido en Iquique en 1938.
Óscar Hahn estudió Pedagogía en la Universidad de Chile. Fue profesor de Literatura en la Universidad de Arica y posteriormente se radicó en EE.UU. donde se ha dedicado a la docencia, inicialmente en la Universidad de Maryland y actualmente en la Universidad de Iowa.
Su obra poética se inició en 1961 con «Esta rosa negra», al que le siguieron, «Agua final» en 1967, «Arte de morir» en 1977, «Mal de amor» en 1981, «Imágenes nucleares» en 1983, «Flor de enamorados» en 1987, «Estrellas fijas en un cielo blanco» en 1989, «Versos robados» y «Antología virtual» en 1996. Obtuvo el Premio Alerce de la Sociedad de Escritores de Chile y el Premio Municipal de Santiago.
Algunos de sus libros han sido traducidos al inglés.
+MÁS en A media voz